THE RELATIONSHIP BETWEEN RISK FACTORS FOR METABOLIC SYNDROME IN THE PHYSICALLY ACTIVE ELDERLY

O envelhecimento tem um impacto significativo na diminuição de massa magra e do nível de atividade física, estando relacionada à redução na taxa metabólica basal e ao aumento de sobrepeso e obesidade em idosos. O objetivo desse estudo foi identificar correlações entre os fatores de risco da Síndrome Metabólica, a medição do Perímetro Abdominal (PA) e Índice de Massa Corporal (IMC) com os parâmetros sanguíneos de Glicemia em Jejum (GJ), Colesterol Total (CT) e Triglicerídeos (TG), em idosos ativos. Para cálculo do IMC foram coletadas medidas de peso e altura e adotados os critérios de classificação da Organização Mundial da Saúde (OMS), a medida da perímetro abdominal (PA) foi efetuada em centímetros. Os parâmetros sanguíneos de glicemia de jejum (GJ), colesterol total (CT) e triglicérides (TGL) foram avaliados pelo método de coleta de sangue na ponta de dedo com leitura em equipamento Accutrend Plus (Roche). Para análise dos resultados foi realizado o cálculo do coeficiente de correlação de Pearson entre as medidas antropométricas (variáveis independentes) e parâmetros sanguíneos (variáveis dependentes). Regressão linear simples foi aplicada sobre as variáveis significativas (0.05%). A avaliação do IMC mostrou que 71% dos idosos estavam acima do peso e 34% eram obesos. No ponto de corte recomendada, 57% da amostra ter sido indicado por PA. O teste de correlação mostraram evidências sobre a existência de uma associação significativa entre GJ e PA e também entre PA e TG comparado ao uso do IMC. A medição de PA parece ser uma indicação eficaz da relação entre os factores de risco para o SM e deve ser incorporada rotinas para avaliar idosos como um indicador de obesidade abdominal.

ASPECTOS ÉTICOS EN EL EJERCICIO DE LA ENFERMERÍA: REVISIÓN INTEGRATIVA DE LA LITERATURA

Este estudio tuvo el propósito de identificar, con base en la revisión integrativa de la literatura, la producción científica on-line nacional e internacional sobre el tema Ética en la Enfermería. Fueron analizados 53 artículos científicos publicados en el período de 2001 a 2010. La búsqueda de los artículos ocurrió en los bancos de datos de la Biblioteca Virtual en Salud y en el portal de periódicos de la Coordinación de Perfeccionamiento de Personal de Nivel Superior. La investigación ha revelado que 69,8% de los artículos publicados son producción nacional acerca del tema, indicando buenas perspectivas para las reflexiones éticas en el campo asistencial de la salud y en la formación académica de los profesionales de Enfermería. Sin embargo, la producción todavía es incipiente en relación a esta temática, siendo necesario el desarrollo de estudios e investigaciones para mayor profundización en este campo. La incorporación de aspectos éticos y legales en la experiencia profesional del enfermero es imprescindible para una asistencia de Enfermería integral y de cualidad.Through an integrative review of the literature this study aimed to identify Brazilian and international on-line scientific production on the subject of Ethics in Nursing. Fifty-three scientific articles published in the period 2001 – 2010 were analyzed. The article search was undertaken in the databank of the Virtual Health Library and in the website of the Coordination for Perfection of Higher Education Personnel. The survey showed that 69.8% of the articles published on the theme are Brazilian, indicating a good outlook for ethical reflection in the area of health care and in the academic preparation of Nursing professionals. Production, however, remains incipient in relation to this thematic, the development of studies and research for greater deepening of this field being necessary. The incorporation of ethical and legal aspects into the professional experience of the nurse is crucial for quality integral nursing care.Este estudo objetivou identificar, a partir da revisão integrativa da literatura, a produção científica on-line nacional e internacional sobre o tema Ética na Enfermagem. Foram analisados 53 artigos científicos publicados no período de 2001 a 2010. A busca dos artigos foi empreendida nos bancos de dados da Biblioteca Virtual em Saúde e no portal de periódicos da Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. A pesquisa revelou que 69,8% dos artigos publicados é produção nacional sobre o tema, indicando boas perspectivas para as reflexões éticas no campo assistencial da saúde e na formação acadêmica dos profissionais de Enfermagem. Entretanto, a produção ainda é incipiente em relação a esta temática, sendo necessário o desenvolvimento de estudos e pesquisas para maior aprofundamento neste campo. A incorporação de aspectos éticos e legais na vivência profissional do enfermeiro é imprescindível para uma assistência de Enfermagem integral e de qualidade

Relación entre la calidad de vida y niveles extremos de actividad física regular en adultos

This study aimed to check for any significant differences in perceived quality of life, specifically aspects of a physical nature, among volunteers who are more physically active and those less physically active in a university community. The sample consisted of 1,966 volunteers in a university community in Brazil. To assess physical activity levels, volunteers responded to the International Physical Activity Questionnaire (IPAQ), and to analyse the perception of quality of life they responded to WHOQOL-bref, which is classified into three groups according to level of physical activity, taking into account the metabolic equivalent index (MET) over a full week. For comparison, consideration was given to the first and third tertiles, respectively, namely groups of more and less active students. The results indicated that individuals who engaged in more physical activity had a more positive perception of quality of life compared to those who were less active in physical aspects related to the ability to work, energy for day-to-day activities and locomotion.O objetivo desse estudo foi avaliar a percepção da qualidade de vida, entre os voluntários mais fisicamente ativos e os menos fisicamente ativos de uma comunidade universitária. A amostra foi formada por 1.966 voluntários entre estudantes e servidores de uma comunidade universitária do Brasil. Para a avaliação do nível de atividade física foi utilizado o Questionário Internacional de Atividade Física (IPAQ) e para análise da percepção da qualidade de vida o WHOQOL-bref. Os participantes foram classificados em três grupos considerando o índice de equivalente metabólico (MET) ao longo de uma semana completa. A análise do nível de atividade física indicou, dentre os 1.966 avaliados, 51,5% ativos, 14% muito ativos, 21,3% insuficientemente ativo B; 4,7% insuficientemente ativo A e 5,8% sedentários. Os dados sugerem associação entre a prática da atividade física e percepção positiva da qualidade de vida nos aspectos do domínio físico que estão relacionados com a capacidade para o trabalho, energia para as atividades do dia a dia e locomoção.El objetivo de este estudio fue comprobar la calidad de vida percibida por los voluntarios que son físicamente más activos y los menos activos en una comunidad universitaria. La muestra, constituida por 1.966 voluntarios, estaba formada por estudiantes y personal docente en una comunidad universitaria en Brasil. Para evaluar el nivel de actividad física, se utilizó Cuestionario Internacional de Actividad Física (IPAQ), y para la percepción de la calidad de vida: WHOQOL-bref. Los participantes se clasificaron en tres grupos, según el nivel de actividad física, teniendo en cuenta índice equivalente metabólico (MET) durante una semana completa. El nivel de actividad física mostró que la muestra se clasificó como un 51,5% activo; un 14% muy activo; B un 21,3% insuficientemente activo; un 4,7% insuficientemente activo A y un 5,8% eran sedentarios. Las personas que participan en más actividades físicas tenían una percepción más positiva de la calidad de vida, en los aspectos físicos relacionados con la capacidad de trabajo, energía para las actividades del día a día y la locomoción, en comparación con aquellos que eran menos activos.22512260Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq

Movimentos sociais na luta por moradia em Belo Horizonte: estudo do caso das ocupações urbanas de Belo Horizonte e região metropolitana

In recent years, movements for housing have gained prominence with the realization and multiplication of urban occupations, which have guaranteed the right to housing for thousands of families and, at the same time, raised a new way of thinking and building the Increasingly inclusive. From social cartography and mapping of new urban occupations that occurred in the Metropolitan Region of Belo Horizonte from 2009, there was contact with the social movements to fight for housing in the region. It was tried to demonstrate, from the collected data, how the social movements and other supporters of the urban occupations have been determinant in the production of the space in the metropolis. According to Henri Lefebvre’s studies on the right to the city, it has been observed that the struggles for urban reform and the right to adequate housing in urban occupations - to those who have had this right denied in recent years - Planning, organizing and supporting the permanence of the residents in the occupied areas.Nos últimos anos, os movimentos de luta pela moradia têm ganhado grande destaque com a realização e multiplicação de ocupações urbanas, as quais tem garantido o direito à moradia a milhares de famílias e, ao mesmo tempo, levantado nova maneira de pensar e de construir a cidade, de forma cada vez mais inclusiva. A partir da cartografia social e do mapeamento de novas ocupações urbanas que ocorreram na Região Metropolitana de Belo Horizonte a partir de 2009, houve contato com os movimentos sociais de luta pela moradia na região. Buscou-se demonstrar, a partir dos dados coletados, como os movimentos sociais e outros apoiadores das ocupações urbanas têm sido determinantes na produção do espaço na metrópole. Em conformidade com os estudos de Henri Lefebvre sobre o direito a cidade, observou-se que as lutas pela reforma urbana e o direito à moradia adequada nas ocupações urbanas - aos que tiveram tal direito negado ao longo dos últimos anos - tem participação relevante dos movimentos sociais no seu planejamento, organização e apoio à permanência dos moradores nas áreas ocupadas

Erratum to: The study of cardiovascular risk in adolescents – ERICA: rationale, design and sample characteristics of a national survey examining cardiovascular risk factor profile in Brazilian adolescents

1585

Growth inhibition of sulfate-reducing bacteria in produced water from the petroleum industry using essential oils

Strategies for the control of sulfate-reducing bacteria (SRB) in the oil industry involve the use of high concentrations of biocides, but these may induce bacterial resistance and/or be harmful to public health and the environment. Essential oils (EO) produced by plants inhibit the growth of different microorganisms and are a possible alternative for controlling SRB. We aimed to characterize the bacterial community of produced water obtained from a Brazilian petroleum facility using molecular methods, as well as to evaluate the antimicrobial activity of EO from different plants and their major components against Desulfovibrio alaskensis NCIMB 13491 and against SRB growth directly in the produced water. Denaturing gradient gel electrophoresis revealed the presence of the genera Pelobacter and Marinobacterium, Geotoga petraea, and the SRB Desulfoplanes formicivorans in our produced water samples. Sequencing of dsrA insert-containing clones confirmed the presence of sequences related to D. formicivorans. EO obtained from Citrus aurantifolia, Lippia alba LA44 and Cymbopogon citratus, as well as citral, linalool, eugenol and geraniol, greatly inhibited (minimum inhibitory concentration (MIC) = 78 µg/mL) the growth of D. alaskensis in a liquid medium. The same MIC was obtained directly in the produced water with EO from L. alba LA44 (containing 82% citral) and with pure citral. These findings may help to control detrimental bacteria in the oil industry

Mutations in STAT3 and IL12RB1 impair the development of human IL-17–producing T cells

The cytokines controlling the development of human interleukin (IL) 17–producing T helper cells in vitro have been difficult to identify. We addressed the question of the development of human IL-17–producing T helper cells in vivo by quantifying the production and secretion of IL-17 by fresh T cells ex vivo, and by T cell blasts expanded in vitro from patients with particular genetic traits affecting transforming growth factor (TGF) β, IL-1, IL-6, or IL-23 responses. Activating mutations in TGFB1, TGFBR1, and TGFBR2 (Camurati-Engelmann disease and Marfan-like syndromes) and loss-of-function mutations in IRAK4 and MYD88 (Mendelian predisposition to pyogenic bacterial infections) had no detectable impact. In contrast, dominant-negative mutations in STAT3 (autosomal-dominant hyperimmunoglobulin E syndrome) and, to a lesser extent, null mutations in IL12B and IL12RB1 (Mendelian susceptibility to mycobacterial diseases) impaired the development of IL-17–producing T cells. These data suggest that IL-12Rβ1– and STAT-3–dependent signals play a key role in the differentiation and/or expansion of human IL-17–producing T cell populations in vivo

PROMOÇÃO A SAÚDE E MULTIPROFISSIONALIDADE NA ATENÇÃO PRIMÁRIA A SAÚDE: REVISÃO DE LITERATURA

Primary Health Care (PHC) is defined by the Pan American Health Organization as the gateway to health services, in which patients will receive continuous care. In Brazil, health promotion practices are regulated by the National Health Promotion Policy (PNPS). However, there are some weaknesses in PHC that hinder the ability to resolve problems encountered in the population. In this context, multidisciplinary teams work in an integrated manner and in networks to promote quality health care for patients. This review aims to identify studies in the scientific literature that address health promotion actions in the sphere of family health strategy and their importance for the context of health care. The search was carried out in databases such as Scientific Electronic Library Online (SciELO), Latin American and Caribbean Literature in Health Sciences (LILACS) – Via Biblioteca Nacional de Saúde (VHL), Directory of Open Access Journals (DOAJ) and Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature (CINAHL) – Via Plataforma Periódicos Capes. 101 articles were identified, with only 8 included as they met the eligibility criteria. The narrative literature review showed that actions aimed at promoting health brought numerous benefits to the target audiences of the studies evaluated, demonstrating the importance of multidisciplinary teams and thus allowing comprehensiveness in health care to be guaranteed.A Atenção Primária à Saúde (APS) é definida pela Organização Pan-americana da Saúde como a porta de entrada para os serviços de saúde, na qual os pacientes receberão cuidados contínuos. No Brasil as práticas de promoção à saúde são regulamentadas pela Política Nacional de Promoção da Saúde (PNPS). No entanto, há algumas fragilidades na APS que prejudicam a resolutividade dos problemas encontrados na população. Neste contexto, as equipes multidisciplinares desenvolvem um trabalho de forma integrada e em redes visando promover assistência em saúde de qualidade aos pacientes. Está revisão tem como objetivo identificar na literatura científica estudos que abordem ações de promoção de saúde na esfera da estratégia de saúde da família e sua importância para o contexto de assistência em saúde. A busca foi realizada em bases de dados como Scientific Electronic Library Online (SciELO), Literatura Latino-americana e do Caribe em Ciências da Saúde (LILACS) – Via Biblioteca Nacional de Saúde (BVS), Directory of Open Access Journals (DOAJ) e Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature (CINAHL) – Via Plataforma Periódicos Capes. Foram identificados 101 artigos, com apenas 8 foram incluídos por atender aos critérios de elegibilidade. A revisão narrativa de literatura mostrou que as ações visando a promoção a saúde trouxeram inúmeros benefícios para os públicos alvos dos estudos avaliados, demonstrando a importância das equipes multiprofissionais e permitindo assim, que se garanta a integralidade na assistência em saúde